Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
“Ayaw pagpakasala pinaagi sa pagsulay-sulay o pagdula-dula niining balaang gahum sa paglalang.
German[de]
„Macht euch nicht schuldig, indem ihr die heilige Fortpflanzungskraft ausprobiert und damit spielt.
English[en]
“Do not be guilty of tampering or playing with this sacred power of creation.
French[fr]
« Ne vous rendez pas coupables de détourner le pouvoir sacré de la création ou d’en jouer.
Italian[it]
“Non rendetevi colpevoli di interferire o di giocare con questo sacro potere di procreare.
Dutch[nl]
‘Knoei of speel niet met dat heilige voortplantingsvermogen.
Portuguese[pt]
“Não sejam culpados de interferir ou brincar com esse poder sagrado de criação.
Samoan[sm]
“Aua nei tausalaina i le tagofia po o le taalo i lenei mana paia o le foafoaga.
Swedish[sv]
”Gör er inte skyldiga till att experimentera eller leka med denna heliga skapande kraft.
Tagalog[tl]
“Huwag magkasala na pakialaman o laruin ang sagradong kapangyarihang ito ng paglikha.
Tongan[to]
“ʻOua naʻá ke halaia ʻi haʻo ʻahiʻahi pe vaʻinga mo e mālohi toputapu ʻo e fakatupú.
Ukrainian[uk]
“Не впадайте в провину, втручаючись у цю священну силу дітонародження або граючись нею.