Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّها تقوم بشيئ من فيلم ( بولب فيكشن ).
Bulgarian[bg]
Тя се бори като в " Криминале ".
Bosnian[bs]
Kao u Pulp Fiction.
Czech[cs]
Je to jak v Pulp Fiction.
Danish[da]
Han laver en " Pulp Fiction ".
German[de]
Sie zieht eine " Pulp Fiction " Nummer ab.
Greek[el]
Κάνει όπως στο " Pulp Fiction ".
English[en]
She's pulling a Pulp Fiction.
Spanish[es]
Él está atrayendo un " Pulp Fiction " * Literatura barata, no hay buena traducción
Finnish[fi]
Hän tekee Pulp Fictionit.
French[fr]
Elle fait le coup de Pulp Fiction *.
Croatian[hr]
Kao u Pulp Fiction.
Hungarian[hu]
Tisztára mint a Ponyvaregény.
Italian[it]
Stanno giocando a Pulp Fiction.
Dutch[nl]
Net Pulp Fiction.
Polish[pl]
To jak Pulp Fiction.
Portuguese[pt]
Ele fez o golpe de " Pulp Fiction ".
Romanian[ro]
Asta e din'Pulp Fiction'...
Slovenian[sl]
Kot v Pulp Fiction.
Serbian[sr]
Kao u Pulp Fiction.
Swedish[sv]
Som ur " Pulp Fiction ".