Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Eine wichtige Phase in der Entwicklung des Common Law begann, als im achtzehnten Jahrhundert der berühmte Jurist William Blackstone die Commentaries on the Laws of England herausgab.
Greek[el]
Ένα εξέχον σημείο στην ανάπτυξι του άγραφου νόμου ήλθε με τη δημοσίευσι των Σχολίων επί των Νόμων της Αγγλίας τον δέκατον όγδοον αιώνα από τον διακεκριμένον νομομαθή Ουίλλιαμ Μπλάκστον.
English[en]
An outstanding point in the development of common law came with the publication of Commentaries on the Laws of England in the eighteenth century by the distinguished jurist, William Blackstone.
Spanish[es]
Un punto sobresaliente en el desarrollo de la ley común inglesa provino de la publicación de Commentaries on the Laws of England (Comentarios sobre las leyes de Inglaterra) en el siglo decimoctavo por el distinguido jurisconsulto William Blackstone.
French[fr]
La publication au dix-huitième siècle de l’ouvrage Commentaries on the Laws of England, par l’éminent juriste William Blackstone, fut un événement marquant dans l’évolution du droit anglais.
Italian[it]
Un punto notevole nello sviluppo del diritto consuetudinario si raggiunse con la pubblicazione di Commentaries on the Laws of England nel diciottesimo secolo a opera dell’illustre giurista, William Blackstone.
Japanese[ja]
著名な法律学者ウィリアム・プラックストーンが18世紀に著わした「イギリス法釈義」は,普通法の発展史上,重要な一転機を画しました。
Korean[ko]
관습법의 발전의 획기적인 전기가 된 것은 18세기의 저명한 법률학자 ‘윌리암 블랙스톤’의 저서 「영국 법 주석」(Commentaries on the laws of England)의 발간이었다.
Dutch[nl]
Een mijlpaal in de ontwikkeling van het gewoonterecht was in de achttiende eeuw de publikatie van Commentaries on the Laws of England door de eminente jurist William Blackstone.
Portuguese[pt]
Um ponto destacado no desenvolvimento da lei comum surgiu com a publicação de Commentaries on the Laws England (Comentários Sobre as Leis da Inglaterra), no século dezoito, pelo notável jurista, William Blackstone.
Swedish[sv]
En milstolpe i sedvanerättens utveckling var utgivningen av Commentaries on the Laws of England av den framstående juristen William Blackstone på 1700-talet.