Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ندرس ما يوجد بالعرين ، ونستخدم ما تعلمناه ضد أعدائنا.
Czech[cs]
Studujeme folklor a využíváme ho proti našim nepřátelům.
Danish[da]
Vi studerer vandrehistorier, og bruger det imod vores fjender.
German[de]
Wir studieren Überlieferungen, und verwenden sie gegen unsere Feinde.
Greek[el]
Μελετάμε και χρησιμοποιούμε τις γνώσεις μας κατά των εχθρών μας.
English[en]
We study lore, and we use it against our enemies.
Spanish[es]
Estudiamos la tradición y la usamos contra nuestros enemigos.
Persian[fa]
افسانه رو مطالعه می کنیم و ازش علیه دشمنانمون استفاده میکنیم.
Hebrew[he]
אנחנו לומדים את הספרים, ומשתמשים בהם נגד אויבינו.
Croatian[hr]
Proučavamo predaje i koristimo ih protiv neprijatelja.
Hungarian[hu]
Tanulmányozzuk a legendákat, és felhasználjuk őket.
Italian[it]
Studiamo le leggende e poi le utilizziamo contro i nostri nemici.
Dutch[nl]
Wij bestuderen de legenden en gebruiken die tegen onze vijanden.
Polish[pl]
Badamy tradycje ludowe, wykorzystujemy to przeciwko wrogom.
Portuguese[pt]
Estudamos e usamos as lendas contra nossos inimigos.
Romanian[ro]
Am învăţat lecţiile şi le folosim împotriva duşmanilor noştri.
Russian[ru]
Изучаем предания и используем их против наших врагов.
Slovak[sk]
Študujeme legendy a použijeme ich proti nepriateľom.
Turkish[tr]
Eski deyişleri çalışıp bunu düşmana karşı kullanıyoruz.