Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Процентът на жените на ръководни постове в Италия е под средния за Европа
Czech[cs]
Předmět: Podíl žen v řídících pozicích v Itálii pod evropským průměrem
Danish[da]
Om: Procentdelen af kvindelige ledere i Italien er under det europæiske gennemsnit
German[de]
Betrifft: In Italien liegt der Prozentsatz der Frauen in Führungspositionen unter dem europäischen Durchschnitt
Greek[el]
Θέμα: Το ποσοστό των γυναικών σε διευθυντικές θέσεις στην Ιταλία είναι χαμηλότερο από τον ευρωπαϊκό μέσο όρο
English[en]
Subject: Percentage of women managers in Italy below the European average
Spanish[es]
Asunto: El porcentaje de mujeres en puestos de dirección en Italia se sitúa por debajo de la media europea
Estonian[et]
Teema: Naisjuhtide Euroopa keskmisest madalam osakaal Itaalias
Finnish[fi]
Aihe: Naisjohtajien osuus Italiassa alle eurooppalaisen keskiarvon
French[fr]
Objet: Le pourcentage des femmes dirigeantes en Italie est inférieur à la moyenne européenne
Hungarian[hu]
Tárgy: A vezető pozícióban foglalkoztatott nők olaszországi arányának elmaradása az európai átlagtól
Italian[it]
Oggetto: In Italia la percentuale di dirigenti donna è al di sotto della media europea
Lithuanian[lt]
Tema: Vadybininkių procentinė dalis Italijoje mažesnė už Europos vidurkį
Latvian[lv]
Temats: Sieviešu-vadītāju procentuālā daļa Itālijā zem Eiropas vidējā līmeņa
Maltese[mt]
Suġġett: Persentaġġ ta’ maniġers nisa fl‐Italja taħt il‐medja Ewropea
Dutch[nl]
Betreft: In Italië ligt het percentage vrouwelijke managers onder het Europees gemiddelde
Polish[pl]
Przedmiot: Odsetek kobiet na stanowiskach kierowniczych we Włoszech poniżej średniej europejskiej
Portuguese[pt]
Assunto: Percentagem de mulheres em lugares de direcção em Itália inferior à média europeia
Romanian[ro]
Subiect: Proporția femeilor în poziții de conducere în Italia – sub media europeană
Slovak[sk]
Vec: Percentuálny podiel žien na riadiacej pozícii v Taliansku nižší ako európsky priemer
Slovenian[sl]
Zadeva: Odstotek ženskih vodilnih kadrov v Italiji pod evropskim povprečjem
Swedish[sv]
Angående: Andelen kvinnor i ledande ställning, som i Italien ligger under genomsnittet i EU