Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeres byggematerialer er ikke træ og beg som da Noa byggede arken, men sandhedens ord, Bibelen.“
German[de]
Euer Baumaterial ist nicht Holz und Teer, wie im Fall Noahs, als er die Arche baute, sondern das Wort der Wahrheit, die Heilige Schrift.“
Greek[el]
Το οικοδομικό σας υλικό θα είναι όχι ξύλο και πίσσα, όπως στην περίπτωσι του Νώε όταν κατεσκεύαζε την κιβωτό, αλλά ο Λόγος της αληθείας, η Αγία Γραφή.»
English[en]
Your building material will be, not wood and pitch, as in the case of Noah when constructing the ark, but the Word of truth, the Holy Bible.”
Spanish[es]
Su material de construcción será, no madera y pez, como en el caso de Noé al construir el arca, sino la Palabra de la verdad, la Santa Biblia.”
French[fr]
Vos matériaux ne seront pas du bois et du bitume, ce que Noé a utilisé pour construire l’arche, mais la Parole de vérité, la sainte Bible.”
Italian[it]
Il vostro materiale da costruzione sarà non legno e pece, come nel caso di Noè quando costruì l’arca, ma la Parola di verità, la Sacra Bibbia”.
Japanese[ja]
......みなさんが用いる建材は,ノアが箱船を作るのに使ったような木材やピッチではなく,真理のことば,聖書です」。
Dutch[nl]
Hout en pek zijn niet jullie bouwmaterialen, zoals voor Noach bij het bouwen van de ark, maar het Woord der waarheid, de bijbel.”
Portuguese[pt]
Seu material de construção não será madeira e piche, como no caso de Noé ao construir a arca, mas a Palavra da verdade, a Bíblia Sagrada.”