Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت راقداً في نعش
Bulgarian[bg]
Ти беше в ковчег.
Bosnian[bs]
Vi ste bili u kovčeg.
Czech[cs]
Byl jsi v rakvi.
Danish[da]
Du lå i en kiste.
Greek[el]
Ήσουν σε ένα φέρετρο.
English[en]
You were in a casket.
Spanish[es]
Estabas en un ataúd.
Persian[fa]
توی تابوت بودی
Finnish[fi]
Olit ruumisarkussa.
French[fr]
Tu étais dans un cercueil.
Hebrew[he]
היית בתוך ארון מתים.
Croatian[hr]
Bio si u lijesu.
Hungarian[hu]
Benne voltál a koporsóban.
Indonesian[id]
Kau sudah berada di peti mati.
Italian[it]
Eri in una bara.
Norwegian[nb]
Du lå i en kiste.
Dutch[nl]
Je lag in een doodskist.
Polish[pl]
Widziałam cię w trumnie.
Portuguese[pt]
Estavas num caixão.
Romanian[ro]
Erai în sicriu.
Russian[ru]
Ты был в гробу.
Slovenian[sl]
V krsti si bil.
Swedish[sv]
Du låg i en kista.
Turkish[tr]
Tabuttaydın.
Vietnamese[vi]
Bố đã được đưa vào quan tài.