Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Petr Verzilov, husband of Pussy Riot's imprisoned Nadezhda Tolokonnikova and a Voina member, sarcastically welcomed [ru] Khinshtein's efforts, saying that criminalizing retweets could become the “next step in the development of civil society and legal consciousness in our country.”
Spanish[es]
Petr Verzilov, que además de estar casado con Nadezhda Tolokonnikova (miembro encarcelada de Pussy Riot) es un miembro de Voina, agradeció [ru] sarcásticamente los esfuerzos de Khishtein, diciendo que penalizar los retuits supondría “el siguiente paso para el desarrollo de la sociedad civil y la conciencia jurídica en nuestro país.”
French[fr]
Piotr Verzilov, mari d’une des membres actuellement emprisonnée du groupe Pussy Riot, Nadejda Tolokonnikovaïa, et lui aussi membre du groupe Voïna, a salué de ses sarcasmes l'initiative de Hinstein : la criminalisation des retweets pourrait constituer « la prochaine étape dans le développement de la société civile et du sens de la justice dans notre beau pays ».
Russian[ru]
Он заявил, что криминализация “ретвитов” может стать “следующим этапом развития гражданского общества и правосознания в нашей стране”.