Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чакай, ако Ларет не е ченге, тогава защо открихме, че носи кобур?
Czech[cs]
Počkej, pokud Larette nebyl polda, proč měl tedy pouzdro na pistoli?
German[de]
Warte, wenn Larette kein Polizist war, warum fand man ihn mit einem Holster?
Greek[el]
Wait, έτσι εάν Larette δεν ήταν μια σπόλα, κατόπιν γιατί ήταν βρήκε φθορά μιας πιστολιοθήκης;
English[en]
Wait, so if Larette wasn't a cop, then why was he found wearing a holster?
Spanish[es]
Espera, así que si Larette no era policía, entonces ¿por qué fue que encontró llevaba una funda?
French[fr]
Attends, donc si Larette n'était pas policier, alors pourquoi a-t-il été trouvé portant un étui de revolver?
Croatian[hr]
Čekati, pa ako Larette nije bio policajac, zašto je on pronašao nosio futrolu?
Hungarian[hu]
Várj, ha Larette nem zsaru volt, miért viselt pisztolytokot, amikor megtalálták?
Italian[it]
Ma se Larette non era un poliziotto perché portava una fondina?
Korean[ko]
그럼 만약 라렛이 경찰이 아니었다면 그럼 왜 그는 권총집을 차고 발견된거죠?
Dutch[nl]
Als Larette geen agent was, waarom droeg hij dan een holster?
Polish[pl]
Skoro Larette nie był policjantem, to dlaczego miał kaburę?
Portuguese[pt]
Se Larette não era policial, por que usava um coldre?
Romanian[ro]
Stai, dacă Larette nu era poliţist, atunci de ce a fost găsit purtând toc de armă?
Russian[ru]
Подожди, если Ларетт не был копом, тогда почему на нём был чехол для пистолета?
Serbian[sr]
Ako Laret nije bio pandur, otkud na njemu futrola za pištolj?