Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е жестока шега.
Czech[cs]
Je to krutý vtip.
Greek[el]
Είναι ένα απάνθρωπο αστείο.
English[en]
It's a cruel joke.
Spanish[es]
Es una broma cruel.
Finnish[fi]
Se on julma vitsi.
French[fr]
C'est une blague cruelle.
Hebrew[he]
זו בדיחה אכזרית.
Croatian[hr]
Okrutne li šale.
Hungarian[hu]
Kegyetlen tréfa.
Italian[it]
Che scherzo crudele.
Dutch[nl]
Het is een wrede grap.
Polish[pl]
Okrutny żart.
Portuguese[pt]
É uma piada cruel.
Romanian[ro]
Este o glumă crudă.
Russian[ru]
Жестокая шутка.
Slovenian[sl]
Okrutna šala.
Serbian[sr]
Okrutne li šale.
Turkish[tr]
Zalim bir şaka.