Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det tidligere afdelingskontor og rigssalen i Pensacola Street har også fået en ansigtsløftning, og der er planer om at bygge endnu seks rigssale.
German[de]
Auch das ehemalige Zweiggebäude und der Königreichssaal in der Pensacolastraße sind neu hergerichtet worden, und sechs weitere Königreichssaalbauprojekte befinden sich in Planung.
Greek[el]
Επίσης, το προηγούμενο γραφείο τμήματος και η Αίθουσα Βασιλείας στην οδό Πενσακόλα ανακαινίστηκαν εξωτερικά, και πρόκειται να τεθούν σ’ εφαρμογή άλλα έξι προγράμματα οικοδόμησης Αιθουσών Βασιλείας.
English[en]
Also, the former branch office and Kingdom Hall on Pensacola Street have received a face-lift, and six other Kingdom Hall building projects are planned.
Spanish[es]
Además, se ha remodelado la antigua sucursal y el Salón del Reino de la calle Pensacola.
Finnish[fi]
Myös Pensacola Streetillä sijaitsevaa entistä haaratoimistoa ja valtakunnansalia kohennettiin, ja kuusi valtakunnansalin rakennushanketta on suunnitteilla.
French[fr]
Les anciens bâtiments de la filiale et la Salle du Royaume de Pensacola Street ont de même bénéficié d’une remise à neuf, alors que six projets de construction de Salles du Royaume sont en cours.
Indonesian[id]
Juga, bekas kantor cabang dan Balai Kerajaan di Jalan Pensacola telah mengalami perbaikan total, dan enam proyek pembangunan Balai Kerajaan direncanakan.
Italian[it]
Anche l’ex edificio della filiale e la Sala del Regno di Pensacola Street sono stati restaurati, e sono in progetto altre sei Sale del Regno.
Japanese[ja]
また,ペンサコーラ通りにある以前の支部事務所と王国会館も装いを新たにしており,ほかに六つの王国会館の建設計画が進められています。
Korean[ko]
또한, 펜사콜라가에 있는 이전 지부 사무실과 왕국회관은 외관을 새로 단장하였고, 다른 여섯 개의 왕국회관 건축 공사가 계획되었다.
Norwegian[nb]
Også det tidligere avdelingskontoret og Rikets sal i Pensacola Street har fått en ansiktsløftning, og ytterligere seks Rikets saler er under planlegging.
Dutch[nl]
Ook hebben het voormalige bijkantoor en de Koninkrijkszaal aan de Pensacola Street een face-lift ondergaan, en er staan zes andere bouwprojecten voor Koninkrijkszalen op stapel.
Portuguese[pt]
Também, o antigo prédio da filial e Salão do Reino da Rua Pensacola foram renovados, e há planos de construção de mais seis outros Salões do Reino.
Swedish[sv]
Också det förra avdelningskontoret och Rikets salen på Pensacola Street har fått en ansiktslyftning, och man har planer på att bygga sex andra Rikets salar.
Swahili[sw]
Pia, ile iliyokuwa hapo kwanza ofisi ya tawi na Jumba la Ufalme katika Pensacola Street imefanywa upya, na miradi ya ujenzi ya Majumba ya Ufalme mengine sita imepangwa.