Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفارق الوحيد هي الظروف
Bulgarian[bg]
Различаваме се само по обстоятелствата.
German[de]
Der einzige Unterschied sind die Umstände.
Greek[el]
Η μόνη μας διαφορά είναι οι συγκυρίες.
English[en]
The only difference are the circumstances.
Finnish[fi]
Ainoa ero on olosuhteissa.
Hebrew[he]
ההבדל היחיד הוא בנסיבות.
Croatian[hr]
Jedina razlika su okolnosti.
Hungarian[hu]
Csak a körülmények mások.
Italian[it]
L'unica differenza sono le circostanze.
Dutch[nl]
Het enige verschil zijn de omstandigheden.
Polish[pl]
Różnica tkwi jedynie w okolicznościach.
Portuguese[pt]
A única diferença são as circunstâncias.
Romanian[ro]
Singurele diferenţe sunt circumstanţele.
Slovenian[sl]
Le okoliščine so različne.
Serbian[sr]
Jedina razlika su okolnosti.