Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ØSU finder det positivt, at Kaliningrad Oblast tages op som et særligt punkt.
German[de]
Der WSA begrüßt, dass der Oblast Kaliningrad (Königsberg) unter einer gesonderten Überschrift behandelt wird.
Greek[el]
H ΟΚΕ επικροτεί το γεγονός ότι η περιφέρεια του Kaliningrad εξετάζεται σε ειδικό κεφάλαιο.
English[en]
The ESC welcomes the fact that Kaliningrad Oblast has been given a specific heading.
Spanish[es]
El CES cree que es acertado dedicar un capítulo específico al "oblast" de Kaliningrado.
Finnish[fi]
TSK pitää myönteisenä, että Kaliningradin aluetta käsitellään erillisen otsikon alla.
French[fr]
Le CES marque sa satisfaction quant au fait que la question de l'oblast de Kaliningrad soit traitée sous une rubrique distincte.
Italian[it]
Il Comitato valuta positivamente che alla regione di Kaliningrad sia dedicata una voce a sé del piano d'azione.
Dutch[nl]
Het ESC acht het juist dat de "oblast Kaliningrad" als aparte rubriek wordt opgevoerd.
Portuguese[pt]
O Comité louva a decisão de tratar a questão do oblast de Kaliningrado num capítulo separado.
Swedish[sv]
ESK välkomnar att "Kaliningrad oblast" tas upp under en särskild rubrik.