Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك بعد وفاة آل هاتشيت
Bulgarian[bg]
Това беше след като семейство Хатчит беше убито.
Bosnian[bs]
To se desilo nakon što su Hečitovi ubijeni.
Czech[cs]
To bylo potom, co byli zabiti Hatchittovy.
Greek[el]
Αυτό έγινε μετά τον θάνατο του ανδρόγυνου Χάτσιτ.
English[en]
That was after the Hatchitt parents were killed.
Spanish[es]
Esto pasó tras el asesinato de los padres Hatchitt.
Finnish[fi]
Se tapahtui sen jälkeen, kun Hatchittit kuolivat.
French[fr]
C'était après que les parents de la famille Hatchitt soient tués.
Hebrew[he]
זה קרה לאחר שבני משפחת האטצ'יט נרצחו.
Hungarian[hu]
Ez történt, miután a Hatchitt szülőket megölték.
Italian[it]
E'successo dopo la morte degli Hatchitt.
Dutch[nl]
Dat was nadat de Hatchitt ouders waren gedood.
Polish[pl]
To było po śmierci Hattchitów.
Portuguese[pt]
Isso foi depois que os pais de Hatchitt foram mortos.
Romanian[ro]
Asta a fost după uciderea cuplului Hatchitt.
Russian[ru]
После смерти родителей Хатчитт.
Slovenian[sl]
Po umorjenih starših.
Serbian[sr]
To je bilo nakon što Hatchitt roditelji ubijeni.
Thai[th]
นั่นหลังจากที่ครอบครัวแฮทชิทท์ถูกฆ่า
Turkish[tr]
Hatchitt ebeveynlerinin ölmesinden sonra oldu.