Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحلام اليقطة أثناء النهار ؟
Bulgarian[bg]
Ясни илюзии през деня?
Bosnian[bs]
Živopisni snovi tokom dana?
Czech[cs]
Živé sny během dne?
Greek[el]
Έντονα όνειρα κατά τη διάρκεια της ημέρας;
English[en]
Vivid dreams during the day?
Spanish[es]
¿Sueños vívidos durante el día?
Finnish[fi]
Todentuntuisia unia päiväsaikaan?
Hebrew[he]
חלומות במהלך היום?
Croatian[hr]
Živopisni snovi tijekom dana?
Indonesian[id]
Mimpi samar-samar di siang hari?
Italian[it]
Sogni ad occhi aperti durante il giorno?
Norwegian[nb]
Livaktige drømmer om dagen?
Polish[pl]
Realistyczne sny w ciągu dnia?
Portuguese[pt]
Sonhos vivos durante o dia?
Romanian[ro]
Visezi cu ochii deschisi în timpul zilei?
Russian[ru]
Яркие сны днем?
Serbian[sr]
Živopisni snovi tokom dana?
Swedish[sv]
Intensiva drömmar dagtid?
Turkish[tr]
Gün içinde gerçekçi rüyalar görüyor musun?