Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сложих масло в храната на Анди, защото с хъски погледа си ме възбужда.
Czech[cs]
Tajně dávám Andymu do jídla máslo, protože mě jeho statný pohled nažhavuje.
English[en]
I sneak butter into Andy's food because his husky look turns me on.
Spanish[es]
Colé mantequilla en la comida de Andy porque su aspecto rudo me pone.
French[fr]
Je rajoute du beurre dans la nourriture d'Andy car ses poignées damour m'excitent.
Hebrew[he]
אני מגניבה חמאה לאוכל של אנדי כי המראה המוצק שלו מדליק אותי.
Italian[it]
Metto di nascosto il burro nel cibo di Andy perche'il suo aspetto tarchiato mi eccita.
Portuguese[pt]
Coloco manteiga de amendoim na comida do Andy porque seu olhar desapontado me excita.
Slovenian[sl]
Andyju skrivoma dajem maslo v hrano, ker mi je debel všeč.