Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
دراسة الأسباب الكامنة وراء قلة الإبلاغ عن حالات الاغتصاب وارتفاع عدد تهم الاغتصاب والعنف المنزلي التي يجري إسقاطها، للاسترشاد بها في وضع سياسات واستراتيجيات للتصدي لهذه المشكلة، بما يشمل وضع سياسات لتعزيز ثقة ضحايا العنف من النساء في الشرطة وفي نظام إنفاذ القانون؛
English[en]
Study the reasons for the underreporting of cases of rape and the high number of rape and domestic violence charges dropped, in order to inform the development of policies and strategies to address this issue, including policies to build the trust of women who are victims of violence in the police and in the law enforcement system;
Spanish[es]
Estudie los motivos de la presentación de pocas denuncias de violación y del gran número de acusaciones de violación y violencia doméstica retiradas, a fin de fundamentar la elaboración de políticas y estrategias al respecto, incluidas políticas de fomento de la confianza de las mujeres víctimas de violencia en la policía y en el sistema de mantenimiento del orden público;
French[fr]
D’étudier les raisons de la sous-déclaration des viols et du nombre élevé de cas d’abandon des charges dans les affaires de viol et de violences conjugales, afin de disposer de bases pour l’élaboration de politiques et de stratégies destinées à remédier au problème, y compris de politiques tendant à accroître la confiance des femmes victimes de violences dans la police et les autres institutions répressives;
Russian[ru]
изучать причины занижения в отчетности числа случаев изнасилования и высокого числа снятых обвинений в изнасиловании и насилии в семье, чтобы создать основу для разработки политики и стратегий решения этой проблемы, включая политику укрепления доверия женщин — жертв насилия к полиции и правоохранительной системе;
Chinese[zh]
研究强奸案举报率低以及强奸和家庭暴力指控撤销率高的原因,以便为制订应对该问题的政策和战略提供参考,包括为加强受暴力侵害的妇女对警方和执法系统信任的政策提供参考;