Metadata
Author: OfisPublik
Data
Breton[br]
Mont a reont dre vras gant bevennoù ar meuriadoù kelt kozh: Kernev, Leon ha Treger a gendalc’h bro an Osismied; Bro-Wened a gendalc’h bro ar Weneted (daoust ma’z eo bet anvet Broereg e-pad ur pennad, war-lerc’h anv Gwereg, ar rener brezhon a c’hounezas ar vro); broioù Sant-Brieg, Sant-Maloù ha Dol a gendalc’h bro ar Goriosolited; ha neuze Bro-Naoned ha Bro-Roazhon, staget ouzh Breizh en IXvet kantved, a gendalc’ h broioù an Namneted hag ar Redoned.
French[fr]
D’ailleurs elles coïncident dans les grandes lignes avec les territoires des anciens peuples celtes : au territoire des Osismes correspondent la Cornouaille, le Léon et le Trégor ; au territoire des Vénètes correspond le Pays vannetais dont le nom breton, Bro-Wened, rappelle fort bien la filiation (même si ce pays fut longtemps appelé Broereg, du nom de Gwereg, le chef militaire breton qui le conquit) ; les pays de Saint-Brieuc, Saint-Malo et Dol se partagent le territoire des anciens Coriosolites ; enfin, le Nantais et le Rennais, intégrés au IXe siècle, prolongent les pays namnète et riedon.