Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всеки запис завършва с код „CR LF“ или „Carriage Return — Line Feed“ (в шестнадесетичен формат: „0D 0A“).
Czech[cs]
Každý záznam je ukončen kódem „CR LF“ nebo „Carriage Return – Line Feed“ (v hexadecimální soustavě: „0D 0A“).
Danish[da]
Hver record slutter med en kode »CR LF« eller »Carriage Return — Line Feed« (hexadecimal: »0D 0A«).
German[de]
Jeder Datensatz endet mit „CR LF“ oder „Carriage Return - Line Feed“ (hexadezimal: „0D 0A“).
Greek[el]
Κάθε εγγραφή λήγει με κωδικό «CR LF» ή «Carriage Return – Line Feed» (δεκαεξαδικός κωδικός: «0D 0A»).
English[en]
Each record ends with a code ‘CR LF’ or ‘Carriage Return – Line Feed’ (in hexadecimal: ‘0D 0A’).
Spanish[es]
Cada registro se terminará por un código «CR LF» o «Carriage Return - Line Feed» (hexadecimal: «0D 0A»).
Estonian[et]
Iga kirje lõpeb koodiga „CR LF” või „Carriage Return - Line Feed” (reavahetus) (kuueteistkümnendsüsteemis „0D 0A”).
Finnish[fi]
Jokainen tietue päättyy koodiin ”CR LF” tai ”Carriage Return – Line Feed” (heksadesimaalinen: ”0D 0A”).
French[fr]
Chaque enregistrement se termine par un code «CR LF» ou «Carriage Return — Line Feed» (en hexadécimal: «0D 0A»).
Hungarian[hu]
Minden rekord „CR LF” vagy „Carriage Return – Line Feed” kóddal (hexadecimálisan kifejezve: „0D 0A”) végződik.
Italian[it]
Ogni record si conclude con il codice «CR LF» («Carriage Return — Line Feed») (esadecimale: «0D 0A»).
Lithuanian[lt]
Kiekvienas įrašas baigiasi kodu „CR LF“ arba „Į eilutės pradžią – nauja eilutė“ (šešioliktainėje skaičiavimo sistemoje: „0D 0A“).
Latvian[lv]
Katrs ieraksts beidzas ar kodu “CR LF” jeb “Carriage Return – Line Feed” (rakstatgrieze – rindpadeve) (heksadecimālajā sistēmā – “0D 0A”).
Maltese[mt]
Kull reġistrazzjoni tispiċċa b'kodiċi “CR LF” jew “Carriage Return - Line Feed” (f'eżadeċimali: “0D 0A”).
Dutch[nl]
Iedere record eindigt met „CR LF” of „Carriage Return — Line Feed” (hexadecimaal: „0D 0A”).
Polish[pl]
Każdy zapis zakończony jest sekwencją „CR LF” albo „Carriage Return – Line Feed” (w systemie szesnastkowym: „0D 0A”).
Portuguese[pt]
O fim de cada registo é indicado pelo código CR LF ou Carriage Return – Line Feed (em hexadecimal: 0D 0A).
Romanian[ro]
Fiecare înregistrare se termină printr-un cod „CR LF” sau „Carriage Return – Line Feed” (în hexazecimal: „0D 0A”).
Slovak[sk]
Každý záznam končí kódom „CR LF“ alebo „Carriage Return – Line Feed“ (v hexadecimálnom kóde: „0D 0A“).
Slovenian[sl]
Vsak zapis se konča s kodo „CR LF“ ali „Carriage Return – Line Feed“ (v šestnajstiškem zapisu: „0D 0A“).
Swedish[sv]
Varje post ska avslutas med koden ”CR LF” eller ”Carriage Return – Line Feed” (i hexadecimal form: ”0D 0A”).