Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ναι, και μετά ξύπνησες.
English[en]
Yeah, in hock up to your eyeballs.
Spanish[es]
Sí, endeudado hasta el culo.
French[fr]
Oui, et tu es endetté jusqu'au cou.
Croatian[hr]
Da i u Sranjima si do guše.
Hungarian[hu]
Igen, kocsányon lógnak a szemgolyóid.
Indonesian[id]
Ya, yang akan menggadaikan bola mata mu.
Italian[it]
Si', dando in pegno un occhio della testa.
Dutch[nl]
Ja, tot over je nek in de schulden.
Portuguese[pt]
Sim, como uma ave de rapina!
Romanian[ro]
Eşti băgat până peste cap.
Albanian[sq]
Po, në borxh deri në fyt.
Serbian[sr]
Da i u sranjima si do guše.