Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما رأيك في الفكرة القديمة عن محل بيع الزهور ؟
Bulgarian[bg]
Ами старата идея за цветарски магазин?
Czech[cs]
Co ten původní nápad s květinářstvím?
German[de]
Was ist denn mit der Idee vom eigenen Blumenladen?
Greek[el]
Και η ιδέα σου για το ανθοπωλείο;
English[en]
What about the old idea of a florist shop?
Estonian[et]
Näiteks see kunagine lillepoe mõte?
Basque[eu]
Eta loradendaren asmo hura?
Hebrew[he]
מה על הרעיון הישן של חנות הפרחים?
Croatian[hr]
Što je sa starom zamisli da otvoriš cvjećarnicu?
Hungarian[hu]
Például dolgozhatna virágüzletben.
Italian[it]
E il negozio di fioraia?
Dutch[nl]
Je oude plan voor een bloemenwinkel?
Portuguese[pt]
Que tal a velha ideia da floricultura?
Russian[ru]
Как насчет идеи о цветочном магазине?
Serbian[sr]
Шта је са старом замисли да отвориш цвећару?
Swedish[sv]
Hur är det med idén med en blomsterhandel?
Turkish[tr]
Daha önce konuştuğunuz çiçekçi dükkânına ne dersin?