Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бутът също така може да бъде разделен на своите различни анатомични обезкостени парчета месо.
Czech[cs]
Lze ji také rozdělit podle jednotlivých svalových partií.
Danish[da]
Rygstykket kan også opskæres ved anatomisk sammenhørende led.
German[de]
Das Bratenstück kann auch in anatomisch einzelne entbeinte Bratenstücke zerlegt werden.
Greek[el]
Μπορεί επίσης να τεμαχιστεί σε τεμάχια χωρίς κόκαλα, χωριστά από ανατομική άποψη.
English[en]
A round can also be divided into its various anatomically deboned cuts.
Spanish[es]
También se puede fragmentar en sus distintos elementos anatómicos deshuesados.
Estonian[et]
Sisetükk võidakse ka lõigata anatoomilisteks ilma luudeta tükkideks.
Finnish[fi]
Paisti voidaan myös hajottaa anatomisiksi erillisiksi luuttomiksi paisteiksi.
French[fr]
Il peut également être découpé en morceaux désossés, anatomiquement distincts.
Hungarian[hu]
A farhúst kisebb csont nélküli anatómiai egységekre bonthatják.
Italian[it]
La coscia può anche essere divisa in parti disossate anatomicamente distinte.
Lithuanian[lt]
Išorinį kumpį taip pat galima sudalinti į įvairias anatomines iškaulinėtas išpjovas.
Latvian[lv]
Šķiņķi var arī sadalīt vairākos atkaulotos, anatomiski atsevišķos gabalos.
Maltese[mt]
L-għolja tal-koxxa dissussata tista' titqassam fil-varji ġogi anatomiċi tagħha.
Dutch[nl]
De bovenbil kan ook — de anatomie volgend — in de diverse gewrichten worden opgedeeld en zo worden uitgebeend.
Polish[pl]
Część zrazową można również podzielić na anatomicznie oddzielne kawałki bez kości.
Portuguese[pt]
A alcatra pode igualmente ser dividida de acordo com articulações ósseas anatómicas.
Romanian[ro]
Din pulpă, la rândul ei, se pot separa diversele părți anatomice dezosate.
Slovak[sk]
Mäso z chrbta sa môže rozdeliť aj na jeho rôzne anatomické vykostené kĺby.
Slovenian[sl]
Notranje stegno lahko razdelimo tudi na različne anatomske kose mesa brez kosti.
Swedish[sv]
Innanlåret kan också delas upp i olika anatomiska urbenade bitar.