Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمنع الضرب في المنطقة الحساسة
Bulgarian[bg]
Забранено удари под ключицата.
Bosnian[bs]
Nema udaranja u prepone.
Czech[cs]
Žádné údery do rozkroku.
Danish[da]
Ingen spark i skridtet.
German[de]
Keine Schläge unter die Gürtellinie.
Greek[el]
Όχι χτυπήματα κάτω από την ζώνη.
English[en]
No hitting below the belt.
Spanish[es]
Nada de golpes en la ingle.
Estonian[et]
Kubemesse lüüa ei tohi.
French[fr]
Pas de coup de genou à l'entrejambe.
Hebrew[he]
אין מכות למפשעה.
Croatian[hr]
Bez udaraca u međunožje.
Hungarian[hu]
Nincs öv alatti ütés.
Italian[it]
Niente colpi all'inguine.
Lithuanian[lt]
jokių smūgių į tarpkojį.
Norwegian[nb]
Ingen treff til lysken.
Dutch[nl]
Geen slagen naar het kruis.
Polish[pl]
Nie wolno uderzać w pachwinę.
Portuguese[pt]
Sem ataques na virilha.
Slovenian[sl]
Udarci v mednožje so prepovedani.
Serbian[sr]
Nema udaranja u prepone.
Swedish[sv]
Inga slag mot skrevet.
Turkish[tr]
Kasığa vurmak yok.
Vietnamese[vi]
Không được đánh vào háng
Chinese[zh]
一 不能 用 膝盖 打 对手 的 裆部