Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Tænk hvad dette må betyde for mennesker der i dag famler sig frem i mørke fordi de ikke kan se, for dem som er døve, stumme og lamme!
German[de]
Überlege einmal, was das für solche bedeuten wird, die heute kein Augenlicht haben, und für die Tauben, Stummen und Lahmen!
Greek[el]
Σκεφθήτε τι πρέπει να σημαίνη αυτό σ’ εκείνους, που ψάχνουν στο φυσικό σκοτάδι σήμερα, σ’ εκείνους που είναι κωφοί, βωβοί ή χωλοί!
English[en]
Think what this should mean to those who grope in physical darkness today, to those who are deaf, dumb or lame!
Spanish[es]
¡Piense en lo que esto significará para los que andan a tientas en la oscuridad física hoy día, para los que están sordos, mudos o cojos!
Finnish[fi]
Ajattele, mitä tämä merkitsisi niille, jotka haparoivat nyt kirjaimellisessa pimeydessä, ja niille, jotka ovat kuuroja, mykkiä tai rampoja!
Italian[it]
Pensate che cosa significherà questo per coloro che oggi brancolano nelle tenebre fisiche, per coloro che sono sordi, muti e zoppi!
Norwegian[nb]
Tenk hva noe slikt vil bety for dem som i dag lider av forskjellige fysiske defekter, for dem som er døve, stumme eller lamme!
Dutch[nl]
Sta er eens bij stil wat dit zal betekenen voor degenen die thans in letterlijke duisternis rondtasten, voor degenen die doof, stom of lam zijn!
Portuguese[pt]
Imagine o que isto significa para os que tateiam em trevas, para os surdos, os mudos, os aleijados!