Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Местните новини го отразиха като " Касапницата в обредния дом ".
Bosnian[bs]
" Teksaški masakr na vjenčanju u El Pasu. "
Greek[el]
" Η Σφαγή στο Γαμήλιο Παρεκκλήσι του Ελ Πάσο. "
English[en]
" The El Paso, Texas Wedding Chapel Massacre. "
Spanish[es]
" La masacre de la capilla de El Paso, Texas ".
Hebrew[he]
" הטבח בכנסייה באל-פאסו, טקסס ".
Croatian[hr]
" teksaški masakr na vjenčanju u El pasu. "
Hungarian[hu]
" Mészárlás egy El Pasó-i esketőkápolnában "
Indonesian[id]
" El Paso, Pembantaian di Kapel Pernikahan Texas. "
Italian[it]
" ll massacro della cappella di El Paso, Texas ".
Lithuanian[lt]
" Skerdynės vedybų koplytėlėje, El Pase, Teksasas. "
Malayalam[ml]
" എൽ പാസോ, ടെക്സാസ് - വെഡ്ഡിങ്ങ് ചാപ്പൽ കൂട്ടക്കൊല " എന്ന്.
Norwegian[nb]
Bryllupsmassakren i El Paso, Texas.
Polish[pl]
" Masakra w kaplicy w El Paso. "
Portuguese[pt]
" O Massacre na Capela de Matrimônios em El Paso, Texas. "
Russian[ru]
В теленовостях его назвали " Резнёй в венчальной церкви Эль-Пасо, штат Техас ".
Slovenian[sl]
Pokol v poročni kapeli v El Pasu, Teksas.
Albanian[sq]
" Masakër në kapelën e El Pasos, Teksas ".
Serbian[sr]
" El Pazo, Teksaški masakr u kapeli za venčanja ".
Swedish[sv]
Bröllopsmassakern i El Paso, Texas. Hur gick det till?
Turkish[tr]
Yerel TV haberlerinde ise " Texas, El Paso Tören Kilisesi Katliamı, " dendi.