Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derfor har EU en moralsk pligt til og ansvar for at forsvare og fremme borgernes grundlæggende frihedsrettigheder.
English[en]
The Union therefore has the moral obligation and responsibility to defend and promote fundamental rights and freedoms.
Spanish[es]
Por ello, la Unión tiene la obligación y la responsabilidad moral de defender y promover los derechos y las libertades fundamentales.
Finnish[fi]
Euroopan unionilla on täten moraalinen velvollisuus ja vastuu puolustaa ja edistää perusoikeuksia ja perusvapauksia.
French[fr]
L’Union a donc le devoir moral et la responsabilité de défendre et de promouvoir les libertés et les droits fondamentaux.
Italian[it]
L’Unione ha quindi l’obbligo e la responsabilità morale di difendere e promuovere i diritti e le libertà fondamentali.
Dutch[nl]
De Europese Unie heeft daarom de plicht en de morele verantwoordelijkheid om de mensenrechten en de grondvrijheden te verdedigen en te bevorderen.
Portuguese[pt]
A União, por conseguinte, tem a obrigação e a responsabilidade moral de defender e promover os direitos e as liberdades fundamentais.
Swedish[sv]
Att respektera, främja och skydda de mänskliga rättigheterna är en av den europeiska integrationens grundpelare.