Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Докторът каза, че байпасът не е бил добър а аз съм късметлия да бъда в участъка, когато това се случи,
English[en]
The doctor said the stent was bad and that I was lucky to be in a police station when it collapsed.
Spanish[es]
El doctor dijo que el Stent estaba defectuoso, y que fui afortunado al estar en la policía cuando me desplomé.
French[fr]
Le médecin dit que l'endoprothèse était défectueuse, et que j'ai eu de la chance d'être dans un commissariat quand elle a lâché,
Hebrew[he]
הרופא אמר שהסטנט היה גרוע ושהיה לי מזל שהייתי בתחנת משטרה כשזה קרס.
Hungarian[hu]
Az orvos azt mondta, hogy a tágító rossz állapotban volt, és szerencsém volt, hogy a rendőrségen voltam, amikor...
Polish[pl]
Lekarz powiedział, że stent był niedobry i miałem szczęście, że to się stało na posterunku.
Portuguese[pt]
O médico disse que o Stent estava com defeito, e que foi sorte eu estar na delegacia quando ele entupiu.
Russian[ru]
Доктор сказал, что стент был плохим и мне повезло, что я был в полицейском участке, когда он развалился.
Turkish[tr]
Doktor dedi ki stent kötü durumdaymış ve bozulduğunda karakolda olduğum için şanslıymışım.