Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дори в случай че някой сертификат бъде анулиран, числото, което го обозначава, не може да бъде използвано отново.
Czech[cs]
I když je osvědčení odebráno, jeho číslo nelze znovu použít.
Danish[da]
Selv hvis et certifikat tilbagekaldes, kan dets nummer ikke genbruges.
German[de]
Auch bei Widerruf einer Bescheinigung kann die Nummer der Bescheinigung nicht wieder verwendet werden.
Greek[el]
Ακόμα και σε περίπτωση ανάκλησης ενός πιστοποιητικού, ο αριθμός στον οποίο αναφέρεται δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί εκ νέου.
English[en]
Even in case a certificate is revoked, the number to which it refers cannot be used again.
Spanish[es]
Incluso en caso de que un certificado sea revocado, el número al que se refiere no puede ser utilizado de nuevo.
Estonian[et]
Isegi juhul, kui tunnistus tühistatakse, ei tohi selle numbrit uuesti kasutada.
Finnish[fi]
Silloinkin kun todistus kumotaan, sille annettua numeroa ei voida käyttää uudelleen.
French[fr]
Même dans le cas où un certificat est révoqué, le numéro qui y renvoie ne peut pas être réutilisé.
Croatian[hr]
Čak i u slučaju kada se rješenje oduzima broj koji se na njega odnosi ne može se ponovno koristiti.
Hungarian[hu]
Egy tanúsítványra utaló számot akkor sem lehet újra használni, ha a tanúsítványt visszavonták.
Italian[it]
Anche in caso di revoca di un certificato, il suo numero di riferimento non può essere nuovamente utilizzato.
Lithuanian[lt]
Net jei sertifikatas panaikinamas, jo numerio nebebus galima naudoti dar kartą.
Latvian[lv]
Pat tad, ja sertifikātu anulē, nevar atkārtoti izmantot numuru, kas bija piešķirts anulētajam sertifikātam.
Maltese[mt]
Anke fil-każ li ċ-ċertifikat jiġi rrevokat, in-numru li jirreferi għalih ma jkunx jista’ jerġa’ jintuża.
Dutch[nl]
Het getal van een ingetrokken certificaat mag niet opnieuw worden gebruikt.
Polish[pl]
Nawet w przypadku unieważnienia certyfikatu przypisany mu numer nie może zostać ponownie użyty.
Portuguese[pt]
Mesmo em caso de revogação de um certificado, o número que lhe estava atribuído não pode ser reutilizado.
Romanian[ro]
Chiar și în cazul revocării unui certificat, numărul la care face trimitere nu mai poate fi folosit.
Slovak[sk]
Aj keď sa osvedčenie odoberie, jeho číslo sa nemôže znovu použiť.
Slovenian[sl]
Tudi če se spričevalo razveljavi, se številka, na katero se nanaša, ne sme vnovič uporabiti.
Swedish[sv]
Även om intyget återkallas får det nummer till vilket det hänvisar inte användas igen.