Metadata
Author: support.google
Data
Arabic[ar]
عند تصدير بريدك من Gmail، يتم الاحتفاظ بتصنيفات كل رسالة في صفحة خاصة بعنوان X-Gmail-Labels في ملف التنزيل.
Czech[cs]
Pokud z Gmailu exportujete poštu, uchovají se štítky jednotlivých zpráv ve stahovaném souboru ve speciálním záhlaví X-Gmail-Labels.
Danish[da]
Når du eksporterer dine mails fra Gmail, gemmes hver beskeds etiketter i en særlig X-Gmail-Labels-header i din downloadede fil.
German[de]
Wenn Sie Ihre E-Mails aus Gmail exportieren, werden die Labels der Nachrichten in einer speziellen X-Gmail-Labels-Kopfzeile in der Download-Datei gespeichert.
English[en]
When you export your mail from Gmail, each message's labels are preserved in a special X-Gmail-Labels header in your download file.
Spanish[es]
Cuando exportas el correo de Gmail, se conservan las etiquetas de cada mensaje en un encabezado especial X-Gmail-Labels, en el archivo de descarga.
Finnish[fi]
Kun haet sähköpostisi Gmailista, kunkin viestin tunnisteet tallennetaan tätä varten luotuun X-Gmail-Labels-otsikkotietoon lataustiedostoosi.
Filipino[fil]
Kapag nag-export ka ng iyong mail mula sa Gmail, pini-preserve ang mga etiketa sa bawat mensahe sa espesyal na mga X-Gmail-Label header sa iyong na-download na file.
French[fr]
Lorsque vous exportez les données de votre messagerie depuis Gmail, les libellés de chaque message sont conservés dans un en-tête spécial X-Gmail-Labels dans votre fichier de téléchargement.
Hebrew[he]
כשתייצאו את הדואר שלכם מ-Gmail, התוויות של כל ההודעות יישמרו ככותרת X-Gmail-Labels מיוחדת, בקובץ ההורדה.
Hindi[hi]
जब आप Gmail से अपने मेल एक्सपोर्ट करते हैं, तो हर एक मैसेज के लेबल को आपकी डाउनलोड फ़ाइल में एक खास X-Gmail-Labels हेडर में सुरक्षित रखा जाता है.
Hungarian[hu]
Amikor exportálja a leveleket a Gmailből, az egyes üzenetek címkéit egy speciális X-Gmail-Labels fejléc őrzi meg a letöltési fájlban.
Indonesian[id]
Saat Anda mengekspor email dari Gmail, setiap label di pesan akan dipertahankan dalam header X-Gmail-Labels khusus dalam file download.
Italian[it]
Quando esporti i tuoi messaggi da Gmail, le etichette dei messaggi vengono conservate in una particolare intestazione X-Gmail-Labels nel file di download.
Japanese[ja]
Gmail からメールを書き出すとき、各メッセージのラベルはダウンロード ファイル内では特殊な X-Gmail-Labels ヘッダーに保存されます。
Korean[ko]
Gmail에서 메일을 내보낼 때 각 메시지의 라벨은 X-Gmail-Labels라는 특수 헤더로 다운로드 파일에 보존됩니다.
Norwegian[nb]
Når du eksporterer e-post fra Gmail, bevares hver e-postetikett i en spesiell X-Gmail-Labels-topptekst i den nedlastede filen.
Dutch[nl]
Wanneer u uw e-mail exporteert vanuit Gmail, blijven de labels van elk bericht behouden in een speciale X-Gmail-Labels-header in uw downloadbestand.
Polish[pl]
Gdy eksportujesz pocztę z Gmaila, wszystkie etykiety wiadomości są zapisywane w pliku do pobrania w specjalnym nagłówku X-Gmail-Labels.
Portuguese[pt]
Quando você exporta seus e-mails do Gmail, os marcadores de cada mensagem são preservados em um cabeçalho X-Gmail-Labels especial no arquivo transferido por download.
Russian[ru]
Когда вы скачиваете данные почты, ярлыки всех сообщений Gmail сохраняются как специальный заголовок X-Gmail-Labels.
Swedish[sv]
När du exporterar din e-post från Gmail bevaras meddelandenas etiketter i det särskilda fältet X-Gmail-Labels i den nedladdade filen.
Turkish[tr]
Postanızı Gmail'den dışa aktardığınızda her bir iletinin etiketi, indirme dosyasındaki özel bir X-Gmail-Labels üst bilgisinde korunur.
Ukrainian[uk]
Коли ви експортуєте пошту з Gmail, мітки повідомлень зберігаються в спеціальних заголовках X-Gmail-Labels у завантаженому файлі.
Vietnamese[vi]
Khi bạn xuất thư từ Gmail, các nhãn của từng thư được giữ lại trong một tiêu đề đặc biệt X-Gmail-Labels trong tệp bạn đã tải xuống.
Chinese[zh]
從 Gmail 匯出郵件時,每封郵件的標籤都會保存在下載檔案中的「X-Gmail-Labels」特殊標頭下。