Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ذهبت إلى هناك لمساعدة " سام ورأتها
Bosnian[bs]
Otišla je tamo da obavi nešto za Sama, i videla je lutku.
Czech[cs]
Byla tam dělat Samovi poslíčka a viděla ji.
Greek[el]
Πήγε απο'κει για να κάνει ένα θέλημα για τον Σαμ, και την είδε.
English[en]
She went over there to do an errand for Sam, and she saw it.
Spanish[es]
Fue a hacer un mandado y la vio.
Estonian[et]
Ta käis sel Sam'i aitamas ja nägi seda.
French[fr]
Elle a fait une course pour Sam, et l'a vue là-bas.
Hungarian[hu]
Átment oda, hogy elintézzen valamit Samnek, és látta.
Dutch[nl]
Ze was daar om'n boodschap te doen voor Sam en toen zag ze haar.
Polish[pl]
Poszła tam, by załatwić sprawę dla Sama, i widziała ją.
Portuguese[pt]
Ela foi até lá levar um recado pro Sam, e ela viu.
Romanian[ro]
S-a dus până acolo să-i facă un comision lui Sam şi a văzut-o.
Serbian[sr]
Otišla je tamo da obavi nešto za Sama, i videla je lutku.
Turkish[tr]
Sam'e ayak işleri yapmak için oraya gittiğinde görmüş.
Chinese[zh]
她 去 帮 山姆 跑腿 时 看到 的