Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Обезкостени меса от бизон, осолени или в саламура, сушени или пушени
Czech[cs]
Ostatní vykostěné bizoní maso, solené, ve slaném nálevu, sušené nebo uzené
Danish[da]
Kød af bisonokse, udbenet, saltet, i saltlage, tørret eller røget
English[en]
Boneless meat of bison, salted, in brine, dried or smoked
Spanish[es]
Otras carnes de bisonte deshuesadas, saladas, en salmuera, secas o ahumadas
Estonian[et]
Piisoniliha, kondita, soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud
Finnish[fi]
Muu luuton biisoninliha, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu
French[fr]
Viandes désossées de bison, salées ou en saumure, séchées ou fumées
Croatian[hr]
meso bez kostiju, od bizona, soljeno, u salamuri, sušeno ili dimljeno
Hungarian[hu]
Bölényhús csont nélkül, sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve
Italian[it]
Carni di bisonte disossate, salate, in salamoia, secche o affumicate
Lithuanian[lt]
Bizonų mėsa be kaulų, sūdyta, užpilta sūrymu, džiovinta (vytinta) arba rūkyta
Latvian[lv]
Sālīta, sālījumā, žāvēta vai kūpināta bizona gaļa bez kaula
Maltese[mt]
Laħam bla għadma tal-biżonti, immellaħ, fis-salmura, imnixxef jew affumikat
Dutch[nl]
Vlees van bizons, zonder been, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt
Polish[pl]
Mięso z bizonów bez kości, solone, w solance, suszone lub wędzone
Portuguese[pt]
Carne de bisonte, desossada, salgada ou em salmoura, seca ou fumada (defumada)
Romanian[ro]
Carne dezosată de bizon, sărată, în saramură, uscată sau afumată
Slovak[sk]
Vykostené mäso z bizónov, solené, v slanom náleve, sušené alebo údené
Slovenian[sl]
meso bizonov brez kosti, nasoljeno, v slanici, sušeno ali dimljeno
Swedish[sv]
Benfritt kött av bison, saltat, i saltlake, torkat eller rökt