Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والهدف هو عندما نأتي الى الاكوان والطاقة المظلمة التي تحتويها فإنه من الممكن كذلك ان يكون النوع الصحيح من التبرير
Bulgarian[bg]
Същността е, че когато става дума за вселени и за тъмната енергия, която те съдържат, това също е правилният начин на мислене.
Czech[cs]
Jde o to, že pokud se budeme bavit o vesmírech a temné energii, kterou pojmou, může to být také ten správný způsob uvažování.
German[de]
Die Sache ist die, wenn es um Universen und die in ihnen enthaltene dunkle Energie geht, könnte es auch die richtige Herangehensweise sein.
Greek[el]
Το θέμα είναι όσον αφορά τα σύμπαντα και τη σκοτεινή ενέργεια που περιέχουν, ίσως επίσης είναι ο σωστός τρόπος συλλογισμού.
English[en]
The point is, when it comes to universes and the dark energy that they contain, it may also be the right kind of reasoning.
Spanish[es]
La idea es que si se trata de universos y de la energía oscura que contienen también puede ser el razonamiento correcto.
Persian[fa]
نکته اینجاست، که وقتی موضوع جهانها و مقدار انرژی تاریک آنها مطرح است، همین شیوهی استدلال ممکن است درست باشد.
Finnish[fi]
Tarkoitan, että myös universumien ja niiden pimeän energian suhteen se voi olla oikea tapa ajatella.
French[fr]
Le fait est que quand il s’agit d’univers et de l’énergie sombre qu’ils contiennent, ce pourrait être aussi le bon raisonnement.
Hebrew[he]
העניין הוא, שכאשר זה מגיע ליקומים ולאנרגיה האפלה שהם מכילים, גם אז זה עשוי להיות ההיגיון הנכון.
Croatian[hr]
Poanta je u tome da, kad je riječ o svemirima i tamnoj energiji koju sadržavaju, to također može biti ispravan način razmišljanja.
Hungarian[hu]
Hasonlóképpen, ha univerzumokról és sötét energiáról beszélünk, akkor is ez lehet a helyes gondolkodás.
Italian[it]
Il punto è questo: quando si tratta di universi e dell'energia oscura che contengono, potrebbe essere il ragionamento corretto.
Japanese[ja]
要するに 宇宙とそこにあるダークエネルギーを考えるとき この様な考え方があてはまるかもしれません
Macedonian[mk]
Поентата е: кога станува збор за универзумите и за темната енергија која тие ја содржат, ова, исто така, би можел да биде правилниот начин на размислување.
Dutch[nl]
Het punt is dat als het gaat om universa en de donkere energie die zij bevatten, dit ook de juiste manier van redeneren kan zijn.
Polish[pl]
To samo się tyczy wszechświatów i ilości ciemnej energii, którą zawierają; to również właściwy trop.
Portuguese[pt]
O ponto é, quando se trata de universos e a energia negra que eles contém, pode ser também o tipo certo de raciocínio.
Romanian[ro]
Esențial este că atunci când vine vorba de Universuri şi energia neagră pe care o conţin, acesta ar putea fi și în acest caz modul de judecată corect.
Russian[ru]
Дело в том, что в рассуждениях о вселенных и содержащейся в них тёмной энергии, подобное направление мысли также будет верным.
Slovak[sk]
Podstata je, že keď sa jedná o vesmíry a tmavú energiu, ktorú obsahujú, môže to byť tiež ten správny spôsob argumentácie.
Serbian[sr]
Poenta je, da kada su u pitanju univerzumi i tamna energija koju sadrže, to takođe može biti ispravan način razmišljanja.
Thai[th]
ประเด็นก็คือ เมื่อพูดถึงเอกภพ และพลังงานมืดที่มากับมัน มันอาจเป็นการให้เหตุผลที่ถูกต้องด้วยเช่นกัน
Turkish[tr]
Mesele şu ki, konu evrenlere ve içerdikleri karanlık enerjiye geldiğinde, bu akıl yürütme bunlar için de doğru olabilir.
Ukrainian[uk]
Річ у тому, що в роздумах про всесвіти та кількість темної енергії, якою вони наповнені, подібний напрямок думок також може бути правильним.
Vietnamese[vi]
Vấn đề là, khi nói đến vũ trụ và năng lượng đen chứa trong vũ trụ, thì đây cũng có thể là lí do đúng đắn.
Chinese[zh]
关键是, 讲到宇宙和他们所含的暗能量时, 它也可能是合适的推理。