Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليدي روزاموند صغيرة جدًا على الوحدة
Bulgarian[bg]
Лейди Розамънд е твърде млада, за да е сама.
Czech[cs]
Lady Rosamund je příliš mladá na to, aby zůstala sama.
Danish[da]
Lady Rosamund er for ung at være alene.
German[de]
Lady Rosamund ist zu jung, um allein zu sein.
Greek[el]
Η Λαίδη Ρόζαμοντ είναι πολύ νέα για να είναι μόνη.
English[en]
Lady Rosamund is too young to be alone.
Spanish[es]
Lady Rosamund es muy joven para estar sola.
Persian[fa]
بانو " رزموند " براي تنها بودن زيادي جوون اند.
Finnish[fi]
Lady Rosamund on liian nuori elämään yksin.
French[fr]
Lady Rosamund est trop jeune pour être seule.
Hebrew[he]
ליידי רוזמונד הוא צעיר מדי להיות לבד.
Croatian[hr]
Lady Rosamund je previše mlada da bi bila sama.
Hungarian[hu]
Lady Rosamund túl fiatal, hogy egyedül éljen.
Italian[it]
Lady Rosamund e'troppo giovane per rimanere da sola.
Dutch[nl]
Lady Rosamund is te jong om alleen te zijn.
Polish[pl]
Lady Rosamunda jest zbyt młoda, by być sama.
Portuguese[pt]
Lady Rosamund é muito jovem para ficar sozinha.
Romanian[ro]
Lady Rosamund este prea tânără să fie singură.
Russian[ru]
Леди Розамунд слишком молода, чтобы быть одной.
Slovenian[sl]
Lady Rosamund je premlada, da bi bila sama.
Serbian[sr]
Lady Rosamund je previše mlada da bi bila sama.
Turkish[tr]
Leydi Rosamund yalnız kalamayacak kadar genç biri.