Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقعت ضمادتي في مفرمة اللحم
Czech[cs]
Spadla mi náplast do směsi na bramboráky.
German[de]
Meine Band-Aid fiel in die Hash Browns.
Greek[el]
Το Band-Aid έπεσε στα ξεροτηγανίδια.
English[en]
My Band-Aid fell into the hash browns.
Spanish[es]
Mi tirita se ha caído en las croquetas.
Finnish[fi]
Laastarini putosi perunamuusiin.
French[fr]
Mon pansement est tombé dans la viande hachée.
Croatian[hr]
Moj flaster pao u hash smeđe.
Italian[it]
Mi è caduto un cerotto nell'impasto delle frittelle.
Dutch[nl]
Mijn pleister is in de rösti's gevallen.
Polish[pl]
Bandaż wpadł mi do placków ziemniaczanych.
Portuguese[pt]
Meu curativo caiu nas batatas fritas.
Romanian[ro]
Mi-am scăpat leucoplastul în aluatul de negrese.
Russian[ru]
У меня пластырь в оладьи отвалился.
Serbian[sr]
Flaster mi je upao u pržene krompire.