Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( هومر ) ، أنت رجل شره.
Bosnian[bs]
Homere, imaš apetit.
English[en]
Homer, you're a trencherman.
Spanish[es]
Homero, tú eres de buen comer.
Persian[fa]
هومر ، به نظر مياد آدم خوش خوراکي باشي
Finnish[fi]
Vaikutat suursyömäriltä.
Hebrew[he]
ובכן, הומר, אתה נראה זלזלן גדול.
Croatian[hr]
Homere, imaš apetit.
Dutch[nl]
Je lijkt me een goede eter.
Polish[pl]
Homer, wyglądasz mi na żarłoka.
Portuguese[pt]
Você parece bom de garfo.
Romanian[ro]
Homer, tu eşti un gurmand.
Russian[ru]
Кажется, ты знаток.
Serbian[sr]
Homere, za to si ti zadužen.
Turkish[tr]
Homer, sen eski tahta tabaklardansın.