Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Gagmayng bangagan nga mga pahiyas nga gama gikan sa mga materyales sama sa bildo, mutya, bulawan, ug plata.
Czech[cs]
Malé dírkované ozdoby vyráběné například ze skla, z drahokamů, ze zlata a stříbra.
Greek[el]
Μικρά στολίδια με διαμπερή οπή, φτιαγμένα από υλικά όπως το γυαλί, τα πετράδια, το χρυσάφι και το ασήμι.
English[en]
Small perforated ornaments made of such materials as glass, gems, gold, and silver.
Spanish[es]
Adornos pequeños perforados hechos de diversos materiales, como el vidrio, las gemas, el oro y la plata.
Finnish[fi]
Pieniä rei’itettyjä koruja, jotka on tehty esimerkiksi lasista, jalokivistä, kullasta tai hopeasta ja joita käytetään yleensä kaulanauhoina.
Indonesian[id]
Perhiasan kecil berlubang yang terbuat dari bahan-bahan seperti kaca, permata, emas, dan perak.
Iloko[ilo]
Babassit nga arkos nga adda lussokna, naaramid kadagiti material a kas iti sarming, saniata, balitok, ken pirak.
Japanese[ja]
ガラス,宝石,金や銀などの材料で作った,穴のあいた小さな飾り。
Korean[ko]
유리, 보석, 금, 은과 같은 재료로 만든 작은 구슬에 구멍을 뚫어서 꿰어 놓은 장식품.
Malagasy[mg]
Haingo kely vita amin’ny fitaratra, vatosoa, volamena, volafotsy ary nolavahana ka atao rojo mazàna.
Norwegian[nb]
Kjede av ekte perler, glassperler eller perler av gull, sølv eller andre materialer.
Dutch[nl]
Kleine, doorboorde siervoorwerpen van materialen als glas, edelstenen, goud of zilver.
Polish[pl]
Niewielkie ozdoby z otworami, wykonane ze szkła, kamieni szlachetnych, złota lub srebra.
Portuguese[pt]
Pequenos ornamentos perfurados, feitos de materiais tais como vidro, gemas, ouro e prata.
Tagalog[tl]
Maliliit na palamuting may butas at yari sa mga materyales na gaya ng kristal, mga batong hiyas, ginto, at pilak.
Chinese[zh]
用玻璃、宝石、金银或类似材料穿孔串连而成的小饰物,一般作项链套在脖子上。