Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държави, в които се провеждат операции || Операции в рамките на мандата || Операции на ЕИБ на собствен риск (1) || Общо
Czech[cs]
Země, v nichž se uskutečnily operace || Operace na základě mandátu || Operace EIB uskutečňované na vlastní riziko (1) || Celkem
Danish[da]
Transaktionslande || Transaktioner under mandatet || EIB-transaktioner på egen risiko (1) || I alt
German[de]
Länder || Finanzierungen im Rahmen des Mandats || EIB-Finanzierungen auf eigenes Risiko (1) || Summe
Greek[el]
Χώρες των πράξεων || Πράξεις στο πλαίσιο της εντολής || Πράξεις ιδίου κινδύνου της ΕΤΕπ (1) || Σύνολο
English[en]
Countries of operation || Operations under mandate || EIB own risk operations (1) || Total
Spanish[es]
Países || Operaciones bajo mandato || Operaciones del BEI con riesgo propio (1) || Total
Estonian[et]
Sihtriigid || Volitusekohased tehingud || EIPi omal riisikol teostatud tehingud (1) || Kokku
Finnish[fi]
Kohdemaat || Valtuuden nojalla toteutetut toimet || EIP:n oman riskin toimet (1) || Yhteensä
French[fr]
Pays || Opérations sur mandat || Opérations «sur risques propres» de la BEI (1) || Total
Hungarian[hu]
Érintett országok || Mandátum szerinti műveletek || Saját kockázatú EBB-műveletek (1) || Összesen
Italian[it]
Paesi || Operazioni della BEI nel quadro del mandato || Operazioni della BEI a proprio rischio (1) || Totale
Lithuanian[lt]
Veiklos šalys || Operacijos pagal įgaliojimą || EIB skolinimo savo rizika operacijos (1) || Iš viso
Latvian[lv]
Valstis, kurās veikti darījumi || Darījumi saskaņā ar pilnvarām || Darījumi, ko EIB veica, uzņemoties pašu risku (1) || Kopā
Maltese[mt]
Pajjiżi tal-operazzjoni || Operazzjonijiet skont il-mandat || Operazzjonijiet mill-BEI b’riskju proprju (1) || Total
Dutch[nl]
Begunstigde landen || Verrichtingen onder mandaat || EIB-verrichtingen voor eigen risico(1) || Totaal
Polish[pl]
Kraje objęte operacjami || Operacje w ramach upoważnienia || Operacje EBI na własne ryzyko (1) || Ogółem
Portuguese[pt]
Países || Operações ao abrigo do mandato || Operações por conta e risco do BEI (1) || Total
Romanian[ro]
Țări || Operațiuni în cadrul mandatului || Operațiuni ale BEI pe risc propriu (1) || Total
Slovak[sk]
Krajiny, v ktorých sa uskutočnili operácie || Operácie na základe mandátu || Operácie EIB uskutočňované na vlastné riziko (1) || Spolu
Slovenian[sl]
Države poslov || Posli na podlagi mandata || Posli EIB na lastno odgovornost (1) || Skupaj
Swedish[sv]
Berörda länder || Finansieringstransaktioner enligt mandatet || EIB:s finansieringstransaktioner på egen risk (1) || Totalt