Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако помогнем на династията Минг ще ни посрешнат в Наназин с почести.
Czech[cs]
Když pomůžeme Mingově dynastii, dostane se nám vděku od Nanjinga.
Greek[el]
Αν βοηθήσουμε τ ους Μινγκ, θα μας δε χ τ ούν στ η Νανζίνγκ.
English[en]
If we help the Ming dynasty, we'll receive a grand welcome in Nanjing.
Spanish[es]
Si la salvamos entraremos en el castillo de Nanjing.
Finnish[fi]
Olemme tervetulleita Nanjingiin, jos autamme Ming-dynastiaa.
Dutch[nl]
Als we de Ming-dynastie helpen, willen ze ons in Nanjing ontvangen.
Romanian[ro]
Dacă ajutăm Dinastia Ming, vom fi primiţi cu laude în Nanjing.
Russian[ru]
Если мы поможем династии Мин, нас радушно примут в Наньцзине.
Slovenian[sl]
Če pomagamo Mingu, nas bo pozdravil v Nanjingu.
Serbian[sr]
Ako pomognemo Ming dinastiji, kapije dvorca Nanjing biće nam širom otvorene.