Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой ще те върне в килията ти.
Bosnian[bs]
Netko će te odvesti u ćeliju.
Czech[cs]
Někdo příjde a odvede tě do cely.
Danish[da]
Nogen vil tage dig tilbage til din celle.
German[de]
Ich lasse Sie wieder in Ihre Zelle zurückbringen.
Greek[el]
Κάποιος θα σε οδηγήσει πίσω στο κελί σου.
English[en]
Someone will come and take you back to your cell.
Spanish[es]
Alguien le llevará de vuelta a su celda.
Finnish[fi]
Joku vie sinut takaisin selliisi.
French[fr]
On va vous ramener à votre cellule.
Croatian[hr]
Netko će te odvesti u ćeliju.
Hungarian[hu]
Egyelőre visszaviszlek a celládba.
Italian[it]
Verrai riportato in cella.
Norwegian[nb]
Noen vil ta deg tilbake til cellen.
Dutch[nl]
Je wordt teruggebracht.
Polish[pl]
Ktoś przyjdzie po ciebie i zaprowadzi cię do celi.
Portuguese[pt]
Alguém o levará de volta a sua cela.
Romanian[ro]
Cineva te va duce inapoi in celula ta.
Russian[ru]
Кто-нибудь придет отвести тебя назад в камеру.
Serbian[sr]
Netko će te odvesti u ćeliju.
Swedish[sv]
Någon kommer att ta dig tillbaka till din cell.
Turkish[tr]
Birisi seni hücrene geri götürecek.