Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
То се придружава от преразгледаната оперативна програма и обосновката на изменението.
Czech[cs]
Spolu s nimi se předkládá upravený operační program a odůvodnění změny.
Danish[da]
Denne anmodning ledsages af det ændrede operationelle program og en begrundelse for ændringen.
German[de]
Dem Antrag ist das überarbeitete operationelle Programm und eine Begründung der Änderung beizufügen.
Greek[el]
Η αίτηση συνοδεύεται από αναθεωρημένο επιχειρησιακό πρόγραμμα και αιτιολόγηση της τροποποίησης.
English[en]
It shall be accompanied by the revised operational programme and the justification for the amendment.
Spanish[es]
Dicha solicitud deberá ir acompañada del programa operativo revisado y de la justificación de la modificación.
Estonian[et]
Taotlusele tuleb lisada läbivaadatud rakenduskava ning muudatuste põhjendused.
Finnish[fi]
Sen mukana on oltava tarkistettu toimenpideohjelma ja muutoksen perustelut.
French[fr]
Celle-ci est accompagnée du programme opérationnel modifié et de la justification de la modification.
Irish[ga]
Beidh an clár oibriúcháin athbhreithnithe ag gabháil léi mar aon leis an réasúnú leis an leasú.
Lithuanian[lt]
Kartu pateikiama pakeista veiksmų programa ir pakeitimo pagrindimas.
Latvian[lv]
Tam pievieno pārstrādāto darbības programmu, kā arī grozījumu pamatojumu.
Maltese[mt]
Din għandha tkun akkumpanjata mill-programm operattiv rivedut u l-ġustifikazzjoni għall-emenda.
Dutch[nl]
Het verzoek gaat vergezeld van het herziene operationeel programma en de motivatie van de wijziging.
Polish[pl]
Do takiego wniosku dołącza się zmieniony program operacyjny oraz uzasadnienie zmiany.
Portuguese[pt]
Este deve ser acompanhado da versão revista do programa operacional e da fundamentação da alteração.
Romanian[ro]
Ea este însoțită de programul operațional revizuit și de justificarea modificării.
Slovak[sk]
K žiadosti priloží upravený operačný program a odôvodnenie vykonaných zmien a doplnení.
Slovenian[sl]
Zahtevi priložijo spremenjeni operativni program in utemeljitev sprememb.
Swedish[sv]
Den ska åtföljas av det reviderade operativa programmet och motiveringen av ändringen.