Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ماذا لو تستطيع أن تتذكر كل شخص قابلته من قبل، كيفية نطق اسمه، تفاصيل عن عائلاتهم، رياضاتهم المفضلة، آخر محادثة تمت بينكم؟
English[en]
What if you could remember every person you ever met, how to pronounce their name, their family details, their favorite sports, the last conversation you had with them?
Persian[fa]
چی ميشد اگه هر آدمی كه ميديديم به خاطر می آورديم، اين كه تلفظ صحيح اسمشون چی بود، جزييات خونوادهشون، ورزش مورد علاقه و آخرين مكالمهای كه باهاشون داشتيم؟
French[fr]
Si vous pouviez vous souvenir de tous les gens que vous avez rencontrés, prononcer leurs noms, les détails de leurs familles, leurs sports préférés, la dernière conversation avec eux.
Hungarian[hu]
Ha mindenkire emlékezni tudnánk, akivel valaha találkoztunk: nevük helyes kiejtésére, családi adataikra, kedvenc sportágukra és legutóbbi beszélgetésünkre velük.
Armenian[hy]
Ի՞նչ կլիներ, եթե հիշեիր քո հանդիպած յուրաքանչյուր մարդուն, նրանց անունների արտասանությունը, նրանց ընտանիքի տվյալները, սիրելի սպորտաձեւերը, ձեր ունեցած վերջին խոսակցությունը:
Italian[it]
Se potessimo ricordare tutte le persone incontrate, come si pronunciano i loro nomi, le loro famiglie, i loro sport preferiti, l'ultima conversazione avuta con loro?
Korean[ko]
만약 지금껏 만난 모든 사람들의 이름을 발음하는 방법 가족관계, 좋아하는 스포츠 마지막 대화 내용까지 모두 기억한다면 어떨까요?
Dutch[nl]
Wat als je je iedereen kon herinneren die je ooit hebt ontmoet, hoe je hun naam uitspreekt, details over hun familie, favoriete sport, de laatste conversatie die jullie hadden?
Portuguese[pt]
E se pudessem se lembrar de todas as pessoas que já conheceram, da pronúncia dos nomes delas, dos detalhes de família, dos esportes favoritos, da última conversa?
Russian[ru]
Что, если бы вы могли запоминать всех людей, с которыми когда-либо виделись, их имена, подробности их семейной жизни, предпочтения в спорте, то, о чём вы с ними говорили?
Turkish[tr]
Tanıştığınız herkesi hatırlasaydınız, isimlerini, aile bilgilerini, en sevdikleri sporları, onlarla yaptığınız son konuşmayı hatırlasaydınız?
Ukrainian[uk]
Якби ви могли згадати кожну людину, яку зустрічали коли-небудь, їхнє ім'я, склад сім'ї, улюблений вид спорту, предмет вашої останньої розмови?
Chinese[zh]
如果你能记得 你见过的每一个人, 叫得出每一个人的名字, 家庭状况的细节, 他们最爱的运动, 你和他们上次的对话,那会如何呢?