Besonderhede van voorbeeld: 6855782598727575890

Bulgarian

Някой е разбрал, че той си кореспондира с Борстейн, прихваща пакета, и подменя диска му със вече манипулиран такъв.

Czech

Někdo věděl, že si píše s Borsteinem, získal balíček a pak prohodil disky.

German

Jemand wusste, dass er mit Borstein schrieb, fing das Paket ab, und ersetzte seine CD mit einer Manipulierten?

Greek

Άρα, κάποιος γνώριζε πως επικοινωνούσε με τον Μπόρστιν, υπέκλεψε το πακέτο και αντικατέστησε τον δίσκο του με τον πειραγμένο;

English

So, someone knew he corresponded with Borstein, intercepted the package, and then replaced his disc with the corrupted one?

Spanish

Entonces, alguien sabía que era correspondencia para Borstein, ¿interceptó el paquete, y luego reemplazó su disco con el infectado?

Finnish

Eli joku tiesi heidän ystävyydestään, sieppasi paketin ja vaihtoi levyt?

French

Quelqu'un savait qu'il correspondait avec Borstein, a intercepté le paquet, et remplacé le CD par un corrompu?

Croatian

Netko je znao da se dopisuje sa Borsteinom, zadržao pošiljku, pa zamjenio njegove diskove diskom sa virusom?

Hungarian

Valaki, aki tudta, hogy levelezik Borsteinnel, elfogta a csomagot, és kicserélte a lemezét egy módosítottra?

Italian

Quindi, qualcuno sapeva che comunicava con Borstein, ha intercettato il pacchetto, e poi ha sostituito il suo disco con quello corrotto?

Norwegian

Så noen visste at han korresponderte med Borstein, snappet opp pakken og byttet ut disken... ... med den farlige?

Dutch

Dus iemand wist dat hij met Borstein correspondeerde, onderschepte het pakketje, en verwisselde de disc voor die van hem?

Polish

Ktoś, kto wiedział, że rozmawia z Borsteinem przechwycił paczkę i podmienił płytę na tę zepsutą?

Portuguese

Alguém sabia as suas conversas com o Borstein, interceptou o pacote, e trocou o seu CD por um corrompido?

Romanian

Deci, cineva știa cã corespondat cu Borstein, fost interceptatã ambalaj, și apoi înlocuit disc sãu cu cel corupt?

Swedish

Någon visste att han skrev med Borstein tog paketet och bytte ut skivan... ... mot den andra?