Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(ي) طلب إلى المدير العام أن يعدَّ خطة عمل لدعم ورصد التقدُّم صوب تحقيق التنمية الصناعية الشاملة للجميع والمستدامة، على سبيل المتابعة الملموسة للأهداف الإنمائية المتعلقة بالصناعة في خطة التنمية لما بعد عام 2015، وأن يقدِّم هذه الخطة إلى المؤتمر العام في دورته السادسة عشرة.
English[en]
(j) Requested the Director General to prepare a plan of action for supporting and monitoring progress towards achieving ISID as a concrete follow-up to the industry-related development goals of the post-2015 development agenda, and present such a plan at the sixteenth session of the General Conference.
French[fr]
j) A prié le Directeur général d’élaborer un plan d’action pour soutenir et suivre les progrès accomplis en vue de la réalisation du développement industriel inclusif et durable, en guise de mesure concrète visant à donner suite aux objectifs de développement relatifs à l’industrie du programme de développement pour l’après-2015, et de soumettre ce plan à la Conférence générale à sa seizième session.
Russian[ru]
j) просил Генерального директора подготовить план действий по поддержке и мониторингу прогресса в достижении ВУПР в качестве конкретного шага к осуществлению целей в области развития, связанных с промышленностью, определенных в повестке дня в области развития на период после 2015 года, и представить такой план на шестнадцатой сессии Генеральной конференции.
Chinese[zh]
(j) 请总干事拟订一项关于支持和监测在努力实现包容和可持续的工业发展方面的进展的行动计划,作为对2015年后发展议程工业相关发展目标的一项具体后续行动,并将这一行动计划提交大会第十六届会议。