Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنظل نأكل فى هذا حتى عيد الشكر
Bulgarian[bg]
Ще ядем това до Деня на Благодарността.
Czech[cs]
Tohle budeme jíst do Díkůvzdání.
Greek[el]
Θα το φάμε αυτό μέχρι των Ευχαριστιών.
English[en]
We're going to be eating this till thanksgiving.
Spanish[es]
Estaremos comiendo hasta la acción de gracias.
Finnish[fi]
Syömme näitä vielä kiitospäivänäkin.
Hebrew[he]
לא נסיים את זה עד חג ההודיה.
Hungarian[hu]
Ezt fogjuk enni Hálaadásig.
Indonesian[id]
Kita akan makan ini sampai Thanksgiving.
Italian[it]
Lo mangeremo fino al prossimo Ringraziamento.
Portuguese[pt]
Vamos comer até o dia de Ação de Graças.
Russian[ru]
Мы будем есть это до Дня благодарения.
Slovak[sk]
My budeme jesť toto vďakyvzdanie.
Slovenian[sl]
To bova jedla do zahvalnega dne.
Serbian[sr]
Jest ćemo ovo do Dana zahvalnosti.
Turkish[tr]
Şükran gününe kadar bunu tüketmiş olurum.