Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I nogle blodbanker går så meget som 10 procent tabt fordi det bliver gammelt.
German[de]
In einigen Banken können zehn Prozent des gesamten darin aufbewahrten Blutes wegen Überalterung nicht mehr verwendet werden.
Greek[el]
Σε μερικές τράπεζες η φθορά αίματος του οποίου παρήλθε η ημερομηνία χρήσεως ανήλθε σε 10 τοις εκατό της όλης ποσότητος που υπήρχε στην τράπεζα.
English[en]
In some banks the spoilage by outdating has amounted to 10 percent of the whole quantity in bank.
Spanish[es]
En algunos bancos el daño por anticuarse ha alcanzado hasta el 10 por ciento de toda la cantidad que hay en el banco.
Finnish[fi]
Joissakin pankeissa yli-ikäisyydestä johtuva pilaantuminen on noussut 10 prosenttiin koko pankin varastosta.
French[fr]
Dans certaines banques, la proportion de sang avarié atteint 10 pour cent de la quantité totale gardée en réserve.
Italian[it]
In alcune banche il deterioramento dovuto a invecchiamento ammontava al 10 per cento di tutta la quantità depositata in banca.
Dutch[nl]
In sommige banken is wel 10 percent van de hele voorraad van de bank bedorven doordat het te oud werd.
Portuguese[pt]
Em alguns bancos, o estrago devido a passar da data de validez atinge 10 por cento de todo o estoque do banco.