Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Строителство, ремонт, инсталационни дейности, по-специално инсталация, монтаж и поддържане в изправност на контактни проводници за близък и далечен трафик, на проводници с високо напрежение, монтаж на кабели, поддръжка за UMTS и GSM междинни разпределителни точки
Czech[cs]
Stavebnictví, opravy, instalační služby, zejména instalace, montáž a údržba vzdušných vedení pro místní a dálkovou dopravu, vedení vysokého napětí, kabelové montáže, údržbářské práce pro opěrné body UMTS a GSM
Danish[da]
Byggevirksomhed, reparationsvirksomhed, installationsvirksomhed, særlig installation, montering og vedligeholdelse af køreledninger til nær- og fjerntrafik, af højspændingsledninger, kabelmontage, vedligeholdelse af UMTS- og GSM-støttepunkter
German[de]
Bauwesen, Reparaturwesen, Installationsarbeiten, insbesondere Installation, Montage und Instandhaltung von Oberleitungen für den Nah- und Fernverkehr, von Hochspannungsleitungen, Kabelmontage, Wartungsarbeiten für UMTS und GSM Stützpunkte
Greek[el]
Υπηρεσίες κατασκευών, επισκευών, εγκατάστασης, ειδικότερα εγκατάσταση, συγκέντρωση και συντήρηση αναρτώμενων γραμμών για τοπική και υπεραστική κυκλοφορία, γραμμών υψηλής τάσης, συγκροτημάτων καλωδίων, υπηρεσίες συντήρησης για σταθμούς υποστήριξης παγκοσμίου συστήματος κινητών επικοινωνιών (UMTS) και επιτήρησης κινήσεων εδάφους (GMS)
English[en]
Building construction, repair, installation services, in particular installation, assembly and maintenance of overhead lines for local and long-distance traffic, of high-voltage lines, cable assembly, maintenance services for UMTS and GMS support stations
Spanish[es]
Construcción, reparación, servicios de instalación, en particular instalación, montaje y conservación de líneas eléctricas aéreas para el tráfico de cercanías y servicios de largo recorrido, de líneas aéreas de alta tensión, montaje de cables, trabajos de mantenimiento para puntos de apoyo de UMTS y GSM
Estonian[et]
Ehitamine, remont, paigaldustööd, eelkõige lähi- ja kaugliinide kontaktjuhtmete, kõrgepingejuhtmete paigaldamine, monteerimine ja korrashoid, kaablite monteerimine, UMTS ja GSM tugipunktide hooldustööd
Finnish[fi]
Rakentaminen, korjaus, asennuspalvelut, erityisesti lähi- ja kaukoliikenteen ajojohdinten, suurjännitejohtojen asennus, kokoonpano ja kunnossapito, kaapelien asennus, UMTS- ja GSM-tukiasemien huolto
French[fr]
Construction, réparation, travaux d'installation, en particulier installation, montage et maintenance de fils aériens pour trafic suburbain et trafic à longue distance, de lignes de haute tension, montage de câbles, maintenance de relais UMTS et GSM
Hungarian[hu]
Építés, javítás, felszerelési munkák, különösen a helyi és távolsági közlekedés számára felsővezetékek, magas feszültségű vezetékek felszerelése, szerelése és karbantartása, kábelek szerelése, karbantartási munkák UMTS és GSM támaszpontok számára
Italian[it]
Costruzione, riparazione, interventi d'installazione, in particolare installazione, montaggio e manutenzione di linee aeree per traffico a breve e lunga percorrenza, di linee dell'alta tensione, montaggio di cavi, interventi di manutenzione per punti di controllo UMTS e GSM
Lithuanian[lt]
Pastatų statyba, remontas, instaliavimo paslaugos, ypač artimojo ir tolimojo eismo aukštutinių elektros tinklų, aukštos įtampos elektros tinklų, kabelių instaliavimas, montavimas ir priežiūra, UMTS ir GSM ryšio atramos taškų priežiūros darbai
Latvian[lv]
Celtniecība, remonts, uzstādīšanas pakalpojumi, jo īpaši virszemes līniju tuvajai un tālajai satiksmei, augstsprieguma līniju uzstādīšana, montāža un uzturēšana, kabeļu montāža, UMTS un GSM atbalsta punktu tehniskā apkope
Maltese[mt]
Xogħlijiet ta' bini, tiswija, installazzjoni, speċjalment installazzjoni, muntaġġ u manutenzjoni ta' wajers ta' kuntatt għat-trasport fil-viċin jew fil-bogħod, ta' wajers ta' vultaġġ qawwi, muntaġġ ta' kejbils, xogħlijiet ta' manutenzjoni għall-bażijiet ta' l-UMTS u tal-GSM
Dutch[nl]
Bouw, reparaties, installatiewerkzaamheden, met name installatie, montage en instandhouding van bovenleidingen voor streekvervoer en doorgaand verkeer, van hoogspanningsleidingen, kabelmontage, onderhoudswerkzaamheden voor umts- en gsm-steunpunten
Polish[pl]
Konstrukcja, naprawy, usługi instalacyjne, zwłaszcza instalacja, montaż i utrzymywanie w dobrym stanie sieci górnych do ruchu lokalnego i dalekosiężnego, linii wysokiego napięcia, montaż kabla, prace konserwatorskie dotyczące UMTS i punktów GSM
Portuguese[pt]
Construção, reparações, serviços de instalação, em especial instalação, montagem e manutenção de catenárias para transportes urbanos e interurbanos, de linhas de alta tensão, montagem de cabos, trabalhos de manutenção em estações de base de UMTS e GSM
Romanian[ro]
Constructii, reparatii, lucrari de instalatii, in special instalare, montaj si intretinere de linii de contact pentru transportul de mica si mare distanta, de linii de inalta tensiune, montaj de cablu, lucrari de mentenanta pentru puncte de sustinere UMTS si GSM
Slovak[sk]
Stavebníctvo, opravy, inštalačné práce, predovšetkým inštalovanie, montáž a údržba vrchných vedení pre medzimestskú a diaľkovú dopravu, vysokonapäťových vedení, káblová montáž, údržbové práce pre UMTS a GSM oporné body
Slovenian[sl]
Gradnja stavb, popravila, montažne storitve, zlasti montaža, sestava in vzdrževanje zgornjih napeljav za lokalni in medkrajevni promet, visokonapetostnih napeljav, kabelskih sestavov, vzdrževalne storitve za UMTS in GMS podporne postaje
Swedish[sv]
Byggverksamhet, reparationsverksamhet, installationstjänster, speciellt installation, montering och underhåll av luftledningar för när- och fjärrtrafik, av kraftledningar, kabelmontering, servicearbeten för umts- och gsm-baser