Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нападателят, Мартина Алварес сега е осъдена на 10-годишна присъда в полицейска защита.
Czech[cs]
Útočnice, Martina Alvarezová, je odsouzena na desetiletý snížený trest v ochrané vazbě.
Danish[da]
Martina Alvarez'straf bliver nedsat med ti år.
English[en]
The assailant, Martina Alvarez, will now serve a 10-year reduced sentence in protective custody.
Spanish[es]
La agresora, Martina Alvarez, ahora servirá una sentencia reducida de diez años en custodia protectora.
Finnish[fi]
Martina Alvarez saa kymmenen vuoden tuomion.
French[fr]
L'agresseur, Martina Alavarez, effectuera une peine réduite de 10 ans en détention préventive.
Hungarian[hu]
Martina Alvarezt tíz év szabadságvesztésre ítélték, amit védőőrizetben tölt majd le.
Italian[it]
L'aggressore, Martina Alvarez, ora scontera'una pena ridotta di 10 anni in un carcere preventivo.
Dutch[nl]
De dader, Martina Alvarez, krijgt een opsluiting van 10 jaar in beschermde hechtenis.
Portuguese[pt]
A assassina, Martina Alvarez, pegará uma sentença reduzida de 10 anos em prisão preventiva.
Romanian[ro]
Agresorul, Martina Alvarez, va servi acum o pedeapsa redusa la 10 ani in custodie de protectie.
Serbian[sr]
Napadač, Martina Alvarez, služiće desetogodišnju smanjenu kaznu u zaštitnom pritvoru.
Turkish[tr]
Zanlı Martina Alvarez koruma altında on yıla düşürülmüş hapis yatacak.