Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من كاميرا لوكالة حماية البيئة كانت مصممة لمراقبة الخفاش القزم
Bulgarian[bg]
От нощна камера на учени, поставена за наблюдения на прилепи.
Bosnian[bs]
E.P.A. zamka sa kamerom namjenjena za nadgledanje Cizpik patuljastog šišmiša.
Czech[cs]
Kamera určená ke sledování zátoky Chesapeake.
German[de]
Von einer Kamerafalle der Umweltschutzbehörde um die Fledermäuse in Chesapeake zu überwachen.
Greek[el]
Από μια κάμερα τη Υ. Π. Ζ. για τη παρακολούθηση της νυχτερίδας-νάνου.
English[en]
An E.P.A. camera-trap intended to monitor the Chesapeake dwarf bat.
Estonian[et]
Keskkonnaameti kaamerast, mis jälgis kääbusnahkhiiri.
French[fr]
D'une caméra piège destinée à surveiller les chauves-souris de Chesapeake.
Hebrew[he]
מהסוכנות להגנת הסביבה, מצלמה נסתרת. המצלמה נועדה לפקח על צ'ספיק העטלף הננסי.
Croatian[hr]
E.P.A. zamka sa kamerom namijenjen za nadgledanje Chesapeake patuljastog šišmiša.
Hungarian[hu]
Egy környezetvédő csoport kamerája, amely a chesapeake-i rhynophilla pumiliot figyelte meg.
Indonesian[id]
/ Itu kamera E.P.A. tersembunyi yang dipakai untuk memantau kelelawar kerdil Chesapeake.
Italian[it]
Una telecamera della Forestale, per lo studio del pipistrello nano del Chesapeake.
Dutch[nl]
Een E.P.A. camera-val voor de controle van de Chesapeake vleermuis.
Polish[pl]
Z kamery monitorującej zachowanie nietoperzy.
Portuguese[pt]
Uma câmera armadilha para monitorar morcegos de Chesapeake.
Romanian[ro]
De la o cameră de supraveghere integrată ce avea ca scop monitorizarea liliacului pitic.
Sinhala[si]
ඊ පී ඒ කැමරා උගුලකින් චෙස්පීක් කුරු වවුලා අධික්ෂනය කරන්න බලාපොරොත්තු උණ
Slovenian[sl]
Iz agencije za varstvo okolja namenjena spremljanju netopirjev.
Serbian[sr]
E.P.A. zamka sa kamerom namenjen za nadgledanje Čizpik patuljastog šišmiša.
Turkish[tr]
Chesapeake'i gözetlenmesi için konulan güvenlik kamerasından geliyor.