Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
OGEL (Износ на несмъртоносни военни стоки и стоки с двойна употреба: за дипломатически представителства или консулски служби)
Czech[cs]
OGEL (vývoz nesmrtícího vojenského zboží a zboží dvojího užití: do diplomatických misí nebo na konzulární úřady)
Danish[da]
OGEL (udførsel af ikke-dødeligt militært materiel og produkter med dobbelt anvendelse: diplomatiske eller konsulære repræsentationer)
German[de]
OGEL (Ausfuhren nichtletaler Militärgüter und Güter mit doppeltem Verwendungszweck: an diplomatische Missionen und konsularische Vertretungen)
Greek[el]
OGEL (Στρατιωτικά είδη και είδη διπλής χρήσης: Στις διπλωματικές αποστολές ή προξενικές θέσεις)
English[en]
OGEL (Exports of Non-Lethal Military and Dual-Use goods: To Diplomatic Missions or Consular Posts)
Spanish[es]
OGEL (productos militares y de doble uso no mortíferos: para misiones diplomáticas u oficinas consulares)
Estonian[et]
OGEL (mittesurmava sõjavarustuse ja kahesuguse kasutusega kaupade eksport diplomaatilistele või konsulaaresindustele)
Finnish[fi]
OGEL (Ei-tappavien sotatarvikkeiden ja kaksikäyttötuotteiden vienti: diplomaatti- tai konsuliedustustot)
French[fr]
OGEL (Exportations de produits militaires et de biens à double usage non létaux à destination des missions diplomatiques ou des bureaux consulaires)
Croatian[hr]
OGEL (izvoz nesmrtonosne vojne robe i robe s dvojnom namjenom: u diplomatske misije ili konzularna predstavništva)
Hungarian[hu]
OGEL (nem halálos katonai és kettős felhasználású termékek exportja diplomáciai vagy konzuli képviseletekre)
Italian[it]
OGEL (esportazioni di prodotti per uso militare e a duplice uso non letali: verso le missioni diplomatiche o i posti consolari)
Lithuanian[lt]
OGEL (Nemirtinų karinės paskirties ir dvejopo naudojimo prekių eksportas į diplomatines atstovybes arba konsulines įstaigas).
Latvian[lv]
OGEL (tādu militāru un divējāda lietojuma preču eksports, kuras nav nāvējošas: diplomātiskām pārstāvniecībām vai konsulāriem dienestiem).
Maltese[mt]
OGEL (Esportazzjoni ta' oġġetti Militari Mhux Letali u b'Użu Doppju: għal Missjonijiet Diplomatiċi jew Postijiet Konsulari)
Dutch[nl]
OGEL (Uitvoer van niet-dodelijke producten voor militair gebruik en voor tweeërlei gebruik: naar diplomatieke missies of consulaire posten)
Polish[pl]
OGEL (wywóz wojskowych produktów nieśmiercionośnych oraz produktów podwójnego zastosowania: do misji dyplomatycznych i placówek konsularnych)
Portuguese[pt]
OGEL (Exportações de equipamento militar não letal e de produtos de dupla utilização: para missões diplomáticas ou postos consulares)
Romanian[ro]
OGEL (exporturi de produse neletale utilizate în scopuri militare și de produse cu dublă utilizare: către misiunile diplomatice sau posturile consulare).
Slovak[sk]
OGEL (vývoz iného ako smrtonosného vojenského tovaru a tovaru s dvojakým použitím: diplomatickým misiám alebo konzulárnym úradom)
Slovenian[sl]
OGEL (Izvoz nesmrtonosnega vojaškega blaga in blaga z dvojno rabo: diplomatskim predstavništvom ali konzulatom)
Swedish[sv]
OGEL (Export av icke-dödande militära varor och varor med dubbla användningsområden: till diplomatiska beskickningar eller konsulat)