Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Част от международните мигранти са квалифицирани или висококвалифицирани работници.
Czech[cs]
Část mezinárodních migrantů tvoří kvalifikovaná či vysoce kvalifikovaná pracovní síla.
Danish[da]
En del af de internationale migranter er kvalificerede eller højt kvalificerede arbejdstagere.
German[de]
Ein Teil der internationalen Migranten sind (hoch-)qualifizierte Arbeitnehmer.
English[en]
Some international migrants are skilled or highly qualified workers.
Spanish[es]
Parte de los migrantes internacionales son trabajadores cualificados o altamente cualificados.
Estonian[et]
Osa rahvusvahelisi rändajaid on kvalifitseeritud või kõrgelt kvalifitseeritud töötajad.
Finnish[fi]
Osa ulkomaille lähtevistä siirtolaisista on ammattitaitoisia tai erittäin ammattitaitoisia työntekijöitä.
French[fr]
Une partie des migrants internationaux sont des travailleurs qualifiés ou hautement qualifiés.
Hungarian[hu]
Egyes nemzetközi migránsok szakmunkások vagy magas képesítéssel rendelkező dolgozók.
Lithuanian[lt]
Kai kurie tarptautiniai migrantai yra patyrę arba labai aukštą kvalifikaciją turintys darbuotojai.
Latvian[lv]
Daļa starptautisko imigrantu ir kvalificēti vai augsti kvalificēti darbinieki.
Maltese[mt]
Xi migranti internazzjonali għandhom kwalifiki għoljin ħafna u għandhom ħila kbira.
Dutch[nl]
Een deel van de internationale migrantenpopulatie bestaat uit geschoolde of zelfs hooggeschoolde arbeidskrachten.
Polish[pl]
Część imigrantów stanowią pracownicy wykwalifikowani lub wysoko wykwalifikowani.
Romanian[ro]
O parte dintre migranții internaționali sunt muncitori calificați sau cu înaltă calificare.
Slovak[sk]
Časť medzinárodných migrantov tvoria kvalifikovaní alebo vysokokvalifikovaní ľudia.
Slovenian[sl]
Nekateri mednarodni migranti so usposobljeni ali visoko kvalificirani delavci.
Swedish[sv]
En del av de internationella migranterna är kvalificerad eller högutbildad arbetskraft.